Waschmittelschein

Eine aktuelle Schlagzeile deutet an, dass die EU Scheine eines bekannten Waschmittels ausgäbe.

Interessanterweise hat der Begriff Persilschein tatsächlich etwas mit dem Waschmittel zu tun. Ursprünglich mussten einberufene Soldaten Ihre Zivilkleidung nach Hause zurücksenden, Behältnisse dafür waren selbst mitzubringen. Dafür wurden oft Kartons eines Waschmittelherstellers benutzt. So kam es, dass der Einberufungsbefehl zum Persilschein wurde.

Nach dem 2.Weltkrieg wurden im Rahmen des Entnazifizierungsprozesses Leumundszeugnisse, die quasi eine weiße Weste bescheinigten, umgangssprachlich als Persilschein bezeichnet.

Mittlerweile hat sich die Bedeutung zu einer Art Freibrieft bzw. Genehmigung gewandelt. Weitere Informationen finden Sie hier,  hier und hier.

Erstaunlich wie schnell gute Werbung die Sprache beeinflußt…